A review of Fatima Kara’s heart-breaking debut book, The Train House on Lobengula Street.